Poemas guatemaltecos en canciones para niños

A través de la música, Raúl López “Colibrí” presenta para los más pequeños a algunos de los más destacados poetas del país.

Ana Lucía Mendizábal     mayo 26, 2024

Última actualización: mayo 25, 2024 6:11 pm

“Yo empecé a cantar canciones para niños en 1981 y la poesía siempre fue parte de mi lectura y expresión. Esta experiencia se fortaleció cuando a partir de 1987, con el grupo Canto General, musicalizamos a varios poetas guatemaltecos y latinoamericanos. De ahí surge mi inclinación de musicalizar poesía para la niñez”, explica Raúl López Colibrí.

El más reciente proyecto del cantautor, quien tiene más de cuatro décadas de componer, cantar y producir espectáculos para los pequeños, es el disco Los magos, que incluye 10 poemas de autores guatemaltecos hechos canciones. 

El origen

Según recuerda López, hace unos 20 años el poeta Francisco Morales Santos le obsequió uno de sus libros de versos dedicados a los niños.  “Vi que los poemas eran bonitos para hacerlos canción. Luego vi una compilación que hizo el propio Morales Santos de poetas y quise musicalizarlos”. 

Más adelante, le contó su idea al también escritor Enrique Noriega y él le mostró sus obras dedicadas a los niños. Así fue descubriendo que entre los grandes poetas del país muchos tienen obras infantiles hechas en verso. 

Colibrí indica que ha creado música para creaciones de poetas de distintos países de Latinoamérica. Sin embargo, por cuestiones de presupuesto no ha grabado. Esta vez, decidió apostar por este proyecto con poemas de autores nacionales. Explica que el que da a conocer ahora es el primero de dos discos bajo el mismo concepto. 

Las canciones

La producción musical abre con el tema que le da nombre: Los magos, que es un poema de Otto Raúl González. Luis de Lión se hace presente en el disco con La gran olimpiada, mientras que de Manuel José Arce aparece El perico travieso

Francisco Morales Santos es partícipe con dos obras. La primera Por un agujero y la otra Tu sonrisa, que es un poema en coautoría con César Brañas. 

De la poeta quetzalteca Vania Vargas se encuentra Árbol y colibrí; de Marilena López, Canta muchachita, y de Matilde Montoya se incluye El pollo desafinado

Los temas que cierran el disco son Chifladura, de Enrique Noriega, y El antepasado más antiguo, de Otto René Castillo. De este último, Raúl López aclara que no es un poema infantil, pero que él le hizo una adaptación. 

Fragmento de la canción «Los magos».

En cuanto a la elección de los ritmos, Colibrí admite que su proceso de creación es muy libre. “Leo el poema y entonces se me ocurre que tipo de composición será”, asegura. Por ejemplo, indica que el tema de La gran olimpiada, de Luis de Lion, habla de un desfile de juguetes por lo que se convirtió en una marcha. El perico travieso, de Manuel José Arce, es una salsa y Canta muchachita, de Marilena López, es un bossa nova. El disco también incluye rock, balada y otros ritmos, y cuenta con arreglos de Carlos Duarte. 

¿Dónde conocer este disco? 

Este material discográfico pronto estará disponible en la librería Casa del Libro, de la zona 1. Posteriormente, el artista ofrecerá la producción a través de correos electrónicos y de las redes sociales.  Además, Raúl López estrenará varios de los temas en la presentación que ofrecerá en el Festival de Junio. 

En este espectáculo, Colibrí estará acompañado por el coro de niños Esperanza Juvenil, dirigido por Francisco Bustamante. También participarán el actor Luis Escobedo, en el personaje de El Sombrero; el ballet Danzato, de Mauricio Fernández y Sergio Montenegro, quien tendrá a su cargo la botarga de El perico travieso.

El espectáculo se presentará el 9 de junio, a las 11:00 horas, en el Teatro de Cámara Hugo Carrillo del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias. 

Más en el festival

El Festival de Junio, con el que se conmemora el 46 aniversario del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias, se celebrará del 1 al 27 de junio. Se presentarán 37 espectáculos de música, teatro, danza, canto, magia y cine. 

Los espacios en los que se realizarán las puestas en escena serán la Gran Sala Efraín Recinos, el Teatro de Cámara Hugo Carrillo y el Salón Tras Bastidores. Para más información acerca de la agenda y los precios de las entradas puede consultar el siguiente enlace: https://mcd.gob.gt/en-junio-se-celebra-el-talento-guatemalteco/. 

Tags:

Todos los derechos reservados © eP Investiga 2024

Inicia Sesión con tu Usuario y Contraseña

¿Olvidó sus datos?