Foto: Archivo
Hubo un período, entre 1944 y 1954, en el que Guatemala pareció dar pasos de gigante en la ruta de la justicia social y la democratización. Durante la llamada Primavera Democrática se promulgó una nueva Constitución que priorizaba derechos civiles y políticos, se creó el Código de Trabajo con beneficios para los empleados, se estableció el Instituto Guatemalteco de Seguridad Social, se promocionó como nunca, la educación pública y se estimuló el talento artístico. Todo comenzó con la Revolución del 20 de octubre de 1944. Pero como si se tratara del duro despertar de un sueño, ese periodo terminó abruptamente, en 1954, con el derrocamiento de Jacobo Árbenz Guzmán.
A 81 años de este acontecimiento, casas editoras y librerías del país recomiendan lecturas que pueden poner luz en cuanto a contexto sociológico, motivaciones de las gestas de octubre de 1944, así como a las razones para que todo terminara. He aquí, detalles de los ejemplares recomendados.
Título: Las élites industriales en Guatemala. Una historia de su ascenso
Autor: Paul Dosal
Editorial: Piedrasanta
«Esta obra busca entender la dinámica de la política contemporánea al examinar los orígenes y evolución de la actual élite modernizante. Los pioneros industriales guatemaltecos surgieron en la última mitad del siglo XIX, se expandieron en la primera mitad del siglo XX y asumieron el liderazgo de la élite durante la década de 1990», indica la sinopsis del libro. «El autor elabora breves historias de casos de las primeras industrias de Guatemala y demuestra cómo han servido de base para el establecimiento de exitosas redes familiares… Una obra fundamental para explicarse y comprender las tendencias políticas y la estructura social contemporáneas de la sociedad guatemalteca», se enfatiza.
Título: Alfabetización y poder en Guatemala
Autora: Irene Piedrasanta
Editorial: Piedrasanta
“… La Revolución de Octubre y los tres gobiernos que la sucedieron es para muchos el momento en el que la educación cobró un impulso nunca antes suscitado… el aumento a los salarios de los maestros, la creación de un escalafón magisterial, las jornadas culturales, la creación de escuelas normales y construcción de centros educativos con visiones novedosas son ejemplo de que en esos diez años en Guatemala la educación y los procesos de incorporación de amplias masas de ciudadanos al sistema escolar cobraron un impulso sin precedentes. Sin embargo, la autora llama la atención sobre la parquedad y limitaciones con las que la alfabetización fue enfrentada e impulsada”. (Segmento del prólogo escrito por Virgilio Álvarez Aragón)
Título: Teatrinos
Autor: Manuel Galich
Editorial: Piedrasanta
“Manuel Galich es considerado el padre del teatro guatemalteco y Teatrinos es una de sus grandes obras. Contiene varias obras de teatro cortas, con un enfoque didáctico y mensajes relacionados con el valor del trabajo, la amistad y la felicidad”, señala la editorial. Irene Piedrsanta destaca el Entremés de los cinco pescaditos y el río revuelto, en el que el autor se vale de metáforas para abordar temas como el intervencionismo en los países centroamericanos y hacer el tema accesible a todas las edades, a través del quehacer teatral.
Título: Doce claves para construir nuestra guatemalidad
Autoras: Matilde Ivic y Miriam Gálvez
Editorial: Piedrasanta
Recomienda: Piedrasanta
«A 200 años de la independencia de España, la mayor parte de los guatemaltecos todavía no tienen claros los elementos clave que constituyen la base de su guatemalidad, es decir, de su pertenencia a un país que, por coincidencias históricas y quizás también por azares del destino llegó a llamarse Guatemala. Existen múltiples causas que explican esta situación, pero sin duda la más importante es la falta de un Estado interesado en que todos sus ciudadanos, procedentes de cuatro pueblos distintos, conozcan su complejo pasado para comprender su difícil presente», (Fragmento del prólogo de las autoras)
Título: La esperanza rota: La revolución guatemalteca y los Estados Unidos, 1944–1954
Autor: Piero Gleijeses
Editorial: Sophos
Recomiendan: Sophos y Catafixia
“Este es probablemente el estudio más importante que se haya publicado sobre este período, por lo abarcador, por lo temáticamente transversal y por la confluencia de estar basada en profusas fuentes documentales (diarios guatemaltecos y norteamericanos y documentos desclasificados del Departamento de Estado) y fuentes primarias (entrevistas a testigos y protagonistas de la revolución).”, señala Catafixia. Mientras que en la sinopsis del libro se indica: «La obra analiza las motivaciones de la intervención estadounidense, la reforma agraria impulsada por el gobierno de Árbenz y cómo la llamada «amenaza comunista» fue utilizada para justificar la operación de la CIA que puso fin a la revolución».
Título: La revolución en el área rural: Conflicto rural y reforma agraria en Guatemala
Autor: Jim Handy
Editorial: Centro de estudios urbanos y regionales, Universidad de San Carlos
Recomienda: Sophos
«El profesor Handy nos presenta un retrato complejo e integrado de la década revolucionaria; pormenoriza el más grande de los proyectos del gobierno arbencista (1951-1954) «el fruto más preciado de la revolución: la ley de Reforma Agraria, decreto 900, y su aplicación en aquella época. Aborda uno de los asuntos centrales en Guatemala, el problema de la tenencia de la tierra; por un lado, su concentración en pocas manos y por el otro, miles de campesinos sin tierra» (Fragmento de la sinopsis del libro).
Título: PBSuccess: Operación encubierta de CIA en Guatemala
Autor: Nick Cullather
Editorial: AVANCSO
Recomienda: Sophos
“Esta publicación es la primera oportunidad que el lector tuvo de acercarse al derrocamiento de Árbenz a través de las fuentes y el análisis de inteligencia estadounidenses y de analizar la perspectiva que de la correlación de fuerzas en aquel enfrentamiento tenían los diferentes actores.”, indica Sophos. Es, según la Biblioteca de la Universidad Rafael Landívar, un documento que muestra la interpretación de los hechos, que consigue el autor trabajando con documentos de inteligencia acumulados en la CIA, complementados con algunas entrevistas. Es un acercamiento la perspectiva que de la correlación de fuerzas en aquel enfrentamiento tenían los diferentes actores». (Fragmento de la sinopsis)
Título: Fruta amarga: La CIA en Guatemala
Autores: Stephen Schlesinger & Stephen Kinzer
Editorial: Siglo XXI de México
Recomienda: Sophos
“Fruta amarga relata la Operacion PBSuccess que, con la aprobación del presidente Eisenhower, el secretario de Estado John Foster Dulles y su hermano Allen, director de la CIA, concibieron y orquestaron para llevar al poder a un gobierno compatible con los intereses americanos, derrocando al legítimo gobierno de Guatemala.», señala Sophos.
La Librería Jurídica destaca de este libro que es «una dramática versión de una traición cuidadosamente planeada y que puede ser el episodio más importante en la historia tanto en la CIA como en la actual Centroamérica».
Título: Guatemala 1944: crisis y revolución. Ocaso y quiebre de una forma estatal
Autor: Sergio Tischler Visquerra,
Editorial: F&G Editores
Recomiendan: Sophos y F&G Editores
“El libro de Sergio Tischler ofrece un análisis histórico de un momento importante en el desenvolvimiento de la dominación social y de la configuración estatal en Guatemala: la revolución de octubre de 1944. Tischler interpreta este momento como uno de crisis de una forma estatal específica: aquella que deriva de la constitución de la sociedad guatemalteca en torno a la finca cafetalera como síntesis del poder económico y político, de la jerarquización social y de las representaciones y prácticas culturales.” (F&G Editores)
Título: Guatemala, la historia silenciada (1944–1989), Tomo I: Revolución y Liberación
Autor: Carlos Sabino
Editorial: Grafía
Recomienda: Sophos
“Este libro se plantea como un contrapunto, desde la perspectiva conservadora, de la historia que suele ser contaba por historiadores más predispuesto a simpatizar con las causas de la revolución” … Este volumen es el resultado de un trabajo riguroso que en el primer tomo estudia la historia de Guatemala a partir de octubre de 1944 y termina con el derrocamiento de Ydígoras en 1963. (Sophos)
Título: Despacho presidencial
Autor: Juan José Arévalo
Editorial: De León Palacios Editores
Recomienda: Sophos
“Es el relato de los seis años del primer gobierno de la revolución, de la propia pluma de su principal líder, 1945- 1951. Durante el gobierno de Juan José Arévalo en 1948 fue inaugurado el Instituto Guatemalteco de Seguridad Social IGSS”. (Sophos)
Título: Arévalo, discursos desde una Guatemala inconclusa
Autor: Juan José Arévalo (Material recopilado por Catafixia)
Editorial: Catafixia
Recomienda: Sophos
“Catafixia recupera los discursos del primer presidente de la revolución”, señala Sophos. El texto introductorio del libro, Bernardo Arévalo señala: “El rescate de los textos de este momento seminal de nuestra historia, en el que como sociedad nos atrevimos a soñar en una Guatemala distinta y mejor de la que teníamos y nos propusimos construirla, es importante para las tareas que hoy enfrentamos.”
Título: Árbenz, tres discursos desde una Guatemala inconclusa
Autor: Jacobo Árbenz (Material recopilado por Catafixia)
Editorial: Catafixia
«En este tomo Catafixia recupera tres discursos del presidente derrocado por la intervención norteamericana en Guatemala», expone Sophos. En el prólogo de la obra, se afirma: «Jacobo Árbenz fue una figura central de esa gesta, y continúa siéndolo dentro del imaginario de esa Guatemala que aún soñamos. Como un intento de celebrar su memoria, queremos acercarnos a su palabra, esa palabra capaz de atravesar las décadas para invitarnos a retomar el camino.»
Título: La década revolucionaria 1944–1954
Autor: José Antonio Móbil
Editorial: Serviprensa
Recomienda: Sophos
«Hasta su reciente deceso, Tono Móbil fue uno de los últimos testigos y protagonistas de la Revolución de Octubre, asegura Sophos. «En este tomo, José Antonio Móbil cuenta todo lo ocurrido en la Revolución de octubre desde la Junta Revolucionaria de Gobierno, los hechos que van del 20 de octubre del 44 hasta el 27 de junio de 1954, y los gobiernos del período revolucionario», señala un fragmento de la sinopsis del libro.
Título: Week-end en Guatemala
Autor: Miguel Ángel Asturias
Editorial: F&G Editores
«Estos relatos de nuestro Nobel de Literatura fueron escritos en el desencanto de la caída de la Revolución», indica Sophos. En la sinopsis del libro se detalla: «Miguel Ángel Asturias hilvana un volumen de relatos, plagados de diversos matices, en torno a ese momento histórico. Week-end en Guatemala (1956) ofrece una narración realista, apasionada, de declarado pálpito político-social. Unos relatos escritos al calor de la indignación, sobre unos hechos que marcaron a fuego la historia contemporánea de Guatemala».
Título: Tiempos Recios
Autor: Mario Vargas Llosa
Editorial: Alfaguara
Recomienda: Sophos
«Por el alcance de su autor, premio Nobel de Literatura, acaso sea esta la obra que haya dado a conocer de forma más universal la epopeya de la revolución de octubre de 1944», expresa Sophos. En la sinopsis se añade que «es una historia de conspiraciones internacionales e intereses encontrados, en los años de la Guerra Fría, cuyos ecos resuenan hasta la actualidad. Un suceso que involucró a varios países y en el que algunos verdugos acabaron convirtiéndose en víctimas de la misma trama que habían ayudado a construir.»
Título: La revolución guatemalteca
Autor: Luis Cardoza y Aragón
Editorial: Del Pensativo
«Un libro con la pasión de uno de los grandes intelectuales guatemaltecos, que vivió cerca de los acontecimientos de la revolución y tratar de hacer un balance crítico en las postrimerías de la caída de Árbenz», anota Sophos. En la reseña del libro se indica que «en sus páginas aún pueden percibirse la emoción y la pasión de Luis Cardoza y Aragón por conocer, entender y explicar lo sucedido en este suceso histórico que transformó el rumbo del país y que fue interrumpido violentamente». (Fragmento de la sinopsis)
Título: Mentiras, fuego y sangre: Arévalo, Árbenz y laguerra fría
Autor: Fernando González Davison
Editorial: F&G Editores
“Mentiras, fuego y sangre: Arévalo, Árbenz y la Guerra Fría trasciende por su veracidad e ilustra sobre el periodo más importante de Guatemala en el siglo XX, al detallar el protagonismo y liderazgo de los presidentes Juan José Arévalo y Jacobo Árbenz Guzmán (1944-1954) de una manera humana. En la novela, también aparecen sus principales detractores, como protagonistas macabros que van a conspirar contra ambos presidentes reformistas: entre ellos el dueño de la United Fruit Company, Samuel Zemurray, y el dirigente de la CIA, Allen Dulles, que se unirán con los dictadores del Caribe, Anastasio Somoza y Leonidas Trujillo, coordinando acciones de propaganda, sabotaje y golpes militares hasta llegar a la intervención militar que con mentiras, fuego y sangre derribó el régimen revolucionario, nacionalista y popular de Árbenz”. (F&G Editores)
Título: Guatemala 1944: crisis y revolución. Ocaso y quiebre de una forma estatal
Título: Por qué lucha Guatemala
Autor: Manuel Galich
Editorial: Catafixia
Recomienda: Catafixia
«La pregunta de inicio con la que Manuel Galich presenta el libro, publicado dos años después del aberrante y vergonzoso bloqueo a la Revolución guatemalteca, es un cuestionamiento histórico, debido a que explica cómo los dos gobiernos de la Primavera Democrática enfrentaron el ataque sistemático multidimensional, proveniente del exterior y del seno del conservadurismo de su propia sociedad. Pero también es cuestionamiento histórico por qué se hace presente siempre”.
Título: Los escritores y artistas del 44, una biografía de Jacobo Rodríguez Padilla
Autora: Stella Quan Rossell
Editorial: Catafixia
“Para reflexionar sistemática y colectivamente sobre la realidad guatemalteca del siglo XX, y de manera relevante sobre la década del 44 al 54, durante casi cinco años (enero 1968 y octubre 1972) se recopilaron materiales testimoniales que pudieran ser empleados, para volver, una y otra vez, a la revisión y el análisis de ese decenio clave.
Se trata de la vida y la obra de tres actores que dan cuenta de distintos momentos y escenarios de nuestra historia latinoamericana (parcela Guatemala): Luis Cardoza y Aragón (1901-1990), Alfonso Solórzano (1911-1980) y Jacobo Rodríguez Padilla (1922)”.
Título: Comunidad y Estado durante la Revolución
Autor: Edgar Esquit
Editorial: Tujaal Ediciones
Recomienda: Catafixia
“Este libro analiza las relaciones entre comunidad y Estado durante la Revolución de 1944. Presenta datos sobre los discursos de los revolucionarios en relación con el lugar de los indígenas en la nación, el posicionamiento de las comunidades desde los partidos políticos, las protestas de los indígenas ante el trabajo forzado y las luchas que emprendieron durante la Reforma Agraria. Se concluye que la Revolución fue una oportunidad importante en las luchas que los indígenas habían desarrollado históricamente para enfrentar la dominación y para posicionarse frente al dominio colonial, a pesar de que los líderes de la Revolución fueron incapaces de reconocer su fuerza política».
Título: Mi vida en primaveras
Autor: Myrna Torres Rivas
Editorial: Serviprensa
Recomienda: Catafixia
“Estas memorias de Myrna Torres recogen una parte imprescindible de la historia centroamericana del siglo veinte, cuando las arcaicas sociedades rurales dominadas por tiranías militares y sometidas a la intervención extranjera buscaban salidas hacia la democracia, vista como una lejana panacea.
Y es aquí donde la voz de Myrna nos comienza a contar otra historia, que en muchos sentidos es así mismo la suya propia: la del joven andariego que es entonces Ernesto Guevara, quien se halla en Guatemala en los momentos del derrocamiento de Árbenz, para después seguir viaje hacia México, y durante esa agitada estadía entra en amistad con ella, y con la familia Torres…”
