El representante titular del área sur de la OPT dijo que no recomendó a la jueza Lisbeth Mireya Batún Betancourt que emitiera una orden para el traslado de Aldo Duppié Ochoa Mejía, alias “El Lobo” a la prisión de Fraijanes II. En una citación en el Congreso, la OPT y la Procuraduría de los Derechos Humanos (PDH), coincidieron en que ninguna de las dos entidades tiene las facultades para emitir sugerencias de ese tipo.

El pasado 18 de septiembre la jueza Batún Betancourt dio un plazo de 24 horas al Sistema Penitenciario (SP) para que trasladara al cabecilla del Barrio 18, el fallo se basó en informes de la OPT, la PDH y el Instituto Nacional de Ciencias Forenses (INACIF). 

Según el relator, la OPT sí hizo una visita de inspección a la cárcel de Renovación I, lugar en el que “El Lobo” guarda prisión desde el pasado 31 de julio, sin embargo, solo se evaluaron aspectos que fueron requeridos por la jueza, aseguró.

Al cuestionarlo sobre la posibilidad de plantear una querella o denuncia en contra de la jueza Batún Betancourt por haber utilizado los informes como base para emitir la orden de traslado, indicó que esa decisión debe tomarse en el pleno de los relatores. La próxima sesión está programada para este 23 de septiembre. 

“El riesgo está en el sentido de que sigan o se continúen instrumentalizando los informes (…) tal vez ya quedó claro de que nosotros no recomendamos, PDH no recomendó, pero se apoyan en los informes con el objetivo de justificar una resolución. En el contexto de la independencia judicial queda en el reposo de los jueces el darle respuesta a los requerimientos que sus usuarios les hacen”, argumentó Sánchez. 

¿Qué decía el requerimiento de la jueza Batún?

El relator Sánchez indicó que el informe entregado al juzgado es confidencial, sin embargo, explicó que las interrogantes que planteó la juzgadora eran específicas sobre el pandillero Aldo Duppié Ochoa Mejía. Asimismo, destacó que este fue el primer requerimiento judicial de ese tipo que ha recibido en los tres años que lleva al frente de la región sur de la OPT. 

Por otro lado, a la PDH se le emitieron otras órdenes”urgentes”, que incluían inspeccionar las condiciones de habitabilidad como ventilación, acceso a agua potable, alimentación, higiene y acceso a luz natural. 

La PDH también debía evaluar la atención médica que reciben los privados de libertad y si existe una sectorización entre integrantes de grupos rivales (pandillas). A la PDH se le ordenó que emitiera el informe en un plazo no mayor a cinco días. 

Evitarán el traslado de “El Lobo”

El presidente Bernardo Arévalo aseguró que han existido dos órdenes judiciales cuyo propósito ha sido promulgar el traslado de “El Lobo” a otro centro carcelario. La primera ya fue impugnada y la segunda está en ese proceso. 

“De manera que él (El Lobo) permanece en Renovación I y el Gobierno de la República seguirá presentando las impugnaciones que sean necesarias a partir de que consideramos que sería un peligro para la seguridad de los guatemaltecos, su retorno a otra prisión”, refirió el mandatario. 

Por su parte el subdirector del Sistema Penitenciario Mario Pacay, indicó que se están tomando todos los recursos legales para evitar dar cumplimiento a la orden de la jueza. Se le consultó si se presentará una denuncia o acción legal en contra de la juzgadora pero aseguró que no tenía conocimiento. 

“El Lobo” es el máximo líder del Barrio 18 y enfrenta condenas que suman más de mil años de prisión por delitos graves. También es esposo de María Marta Castañeda Torres, sobrina de la excandidata a la presidencia por la Unidad Nacional de la Esperanza, Sandra Torres.