En un comunicado, Orellana aseguró que por medio de la Decisión (PESC) 2026/88 del Consejo de la UE de fecha 9 de enero del 2026, fueron levantadas las medidas restrictivas impuestas con anterioridad en su contra.
“Tal decisión fue publicada en el Diario Oficial de la Unión Europea el 12 de enero del año en curso y entró en vigencia al día siguiente”, aseguró. Agregó que desde el 13 de enero no existe ningún tipo de sanción, limitación de derechos o medida restrictiva en su contra en el territorio de la UE.
eP Investiga consultó al departamento de prensa de la UE en Guatemala sobre el comunicado emitido por el juez, respondiendo que “es falso que se hayan levantado las sanciones”. En ese sentido, aseguraron que pronto publicarán una aclaración al respecto.
En dicho comunicado, la UE señaló que “continúan vigentes las sanciones impuestas a ocho personas y una entidad guatemaltecas”, dentro de estas personas está el juez Orellana.
Este anunció se da en medio de la solicitud de antejuicio que el Ministerio Público (MP) presentó en contra de Orellana por presuntamente haber recibido sobornos dentro del proceso de intervención del Hotel Las Américas.
El trámite del antejuicio contra Orellana quedó en manos del juez del Juzgado de Tercero Penal, Mynor Moto, pero según el portal de consulta de antejuicios del Organismo Judicial (OJ), ese proceso aún no ha sido conocido.
Las sanciones
En enero de este año, el Consejo de la UE aprobó renovar por un año más las medidas restrictivas que se impusieron en contra de varios guatemaltecos, entre los que se encontraba la exfiscal general, Consuelo Porras, así como el mismo juez Orellana, entre otros.
La UE ha señalado a estas personas como responsables de acciones que socavan la democracia, el Estado de Derecho y la transferencia pacífica del poder en Guatemala, por hechos realizados tras las elecciones generales de 2023.
Según el anuncio del Consejo de la UE, publicado en enero de este año, dichas sanciones han sido renovadas por un año más, es decir, que las medidas restrictivas están vigentes hasta 13 de enero de 2027.
