Varios de los personajes de La Odisea y diversos eventos o sucesos que vive Odiseo durante su viaje de regreso a su reino Ítaca es representado, mejor, reinterpretado, por un personaje, hecho o suceso que narra Joyce en su novela.
Las ciudades pueden también ser vistas, sentidas, como depósitos de reminiscencias de múltiples y pasadas existencias.
En todo caso, para que haya historia, y para que comiencen a presentarse los obstáculos, el viaje tiene que empezar.
La meta que se proponen alcanzar los seres humanos en el viaje de sus vidas no puede ser nunca la que dé sentido a su existencia, como pareciera ser a primera vista. Es más bien, en la realización de este viaje, en el andar por el tiempo sorteando los múltiples obstáculos y peligros que se presentan donde yace ese sentido, el único realmente importante y valioso que los sostiene en pie.
George Sand escribió alguna vez que sus viajes más bellos, los más dulces, los había realizado al calor del hogar, con los pies en la ceniza caliente de la chimenea y los codos reposando en los brazos desgastados del sillón de su abuela. Leyendo.
