Hay que insistir en el artĆculo uno de la ConstituciĆ³n PolĆtica de la RepĆŗblica de Guatemala: El Estado se organiza para proteger a la persona y a la familia, y su fin supremo es lograr el bien comĆŗn. En otras palabras, la dignidad humana es prioritaria, y como en este caso, tambiĆ©n los derechos laborales de los trabajadores guatemaltecos en el exterior. Mi agradecimiento nuevamente para Luis Eduardo Luna Cifuentes, este joven funcionario pĆŗblico que me sorprendiĆ³ gratamente.
Luis Eduardo Rivera, Premio Nacional de Literatura 2019, nos ofrece su traducciĆ³n de un texto extraviado de Witold Gombrowicz. El mismo fue dictado en francĆ©s por el genial escritor polaco el 22 de julio de 1969, dos dĆas antes de su muerte, como respuesta a una encuesta. Por una sola ocasiĆ³n, fue publicado en inglĆ©s en el Times Literary Supplement de Londres, el 25 de septiembre del mismo aƱo.
