Aceituno era más conocido como Aceituno por ser este un apelativo más musical y distinguible que Luis a secas. Y los amantes de la literatura también le decíamos “hola BRO, cómo te va”, por aquello de “brother”, jerga proveniente del universo cultural norteamericano. De pronto me siento un poco extraño hablando ahora de Aceituno como si hubiera fallecido, y bueno, […]
Luis Eduardo Rivera, Premio Nacional de Literatura 2019, nos ofrece su traducción de un texto extraviado de Witold Gombrowicz. El mismo fue dictado en francés por el genial escritor polaco el 22 de julio de 1969, dos días antes de su muerte, como respuesta a una encuesta. Por una sola ocasión, fue publicado en inglés en el Times Literary Supplement de Londres, el 25 de septiembre del mismo año.
*Tomado de la narrativa “Murales”, de mi texto “Juegos de la Memoria”, que se vende en Sophos
El pasado 29 de agosto, la Academia Guatemalteca de la Lengua, correspondiente de la Real Academia Española, eligió como académico honorario al doctor José Mejía, escritor, lingüista y uno de los estudiosos más relevantes en la actualidad de la literatura guatemalteca fuera de las fronteras patrias. Me alegró mucho esta decisión de la AGL, porque funciona como un homenaje para […]
Nunca olvidaré el desagradable episodio que protagonicé en la rue Greneta cuando estudiaba en París. Resulta que vivía allí Joelle, una joven vecina muy amable que nos invitaba de vez en cuando a mí, a Luis Eduardo Rivera, el escritor guatemalteco y a Jacobo Rodríguez, el famoso pintor chapín, a cenar en su casa. Una tarde de domingo, habiendo acordado […]
Autores que nacieron en Guatemala o tienen raíces guatemaltecas colocan el nombre del país en el mapa global de la literatura. Algunos con claras referencias a la realidad nacional, otros enunciando verdades universales con matices mesoamericanos. Este año, la Feria Internacional del Libro en Guatemala (Filgua), que se celebrará del 4 al 14 de julio, está dedicada al tema de la migración.
Llegué a la rue Grenetta en algún momento indeterminado de 1982. Yo tenía algún tiempo de deambular por París y alguien me habló de Luis Eduardo Rivera y Raúl de la Horra: “Son escritores, buena gente, medio anarquistas y viven cerca de la calle de las putas”, me dijeron. El apartamento quedaba en un altillo casi sacado de alguna película […]
