Luis Eduardo Rivera, Premio Nacional de Literatura 2019, nos ofrece su traducciĆ³n de un texto extraviado de Witold Gombrowicz. El mismo fue dictado en francĆ©s por el genial escritor polaco el 22 de julio de 1969, dos dĆas antes de su muerte, como respuesta a una encuesta. Por una sola ocasiĆ³n, fue publicado en inglĆ©s en el Times Literary Supplement de Londres, el 25 de septiembre del mismo aƱo.
Nunca olvidarĆ© el desagradable episodio que protagonicĆ© en la rue Greneta cuando estudiaba en ParĆs. Resulta que vivĆa allĆ Joelle, una joven vecina muy amable que nos invitaba de vez en cuando a mĆ, a Luis Eduardo Rivera, el escritor guatemalteco y a Jacobo RodrĆguez, el famoso pintor chapĆn, a cenar en su casa. Unaā¦
Los franceses hoy se ven obligados a acudir a las urnas nuevamente ante el cierre de la Asamblea planteado por Macron. Desde su reelecciĆ³n en 2022 su gestiĆ³n ha sido inestable y ha tenido que cambiar a tres primeros ministros.
LleguĆ© a la rue Grenetta en algĆŗn momento indeterminado de 1982. Ā Yo tenĆa algĆŗn tiempo de deambular por ParĆs y alguien me hablĆ³ de Luis Eduardo Rivera y RaĆŗl de la Horra: āSon escritores, buena gente, medio anarquistas y viven cerca de la calle de las putasā, me dijeron. El apartamento quedaba en un altilloā¦
